星际迷航：31区

乔纳森·莱斯·梅耶斯 拉达·米切尔 周润发 杨紫琼 

刘宪华 杨紫琼 黄经汉 张铮 吴宇卫 源利华 鲍比·李 洛瑞·坦·齐恩 阿登·杨 马库斯·沃尔多 拜恩·毕肖普 萨哈贾克·波斯安吉特 大卫·菲尔斯达 查理·鲁德波卡农 张家扬 

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马 

蕾蓓尔·威尔森 艾丽西亚·希尔维斯通 山姆·理查森 佐伊·晁 安格瑞·赖斯 贾斯汀·哈特雷 布兰登·斯科特·琼斯 克里斯·帕内尔 玛丽·霍兰 杰里米·雷·泰勒 迈克尔·西米诺 泰勒·巴恩哈特 乔舒亚·科利 约翰·盖蒂尔 Alex D. Jennings Lauren Halperin Molly Brown 

布兰特妮·斯诺 乔丹娜·布鲁斯特 山姆·理查森 安娜·阿卡娜 薇薇卡·福克斯 kyle ament michael benefield 艾米·皮特兹 paul blain 亚利希斯·扎尔 jason bremer 

雅各布·特伦布莱 基思·L·威廉姆斯 布雷迪·诺恩 莫莉·戈登 米多莉·弗朗西斯 米莉·戴维斯 乔希·卡拉斯 威尔·福特 里尔·莱尔·哈瓦瑞 瑞塔·希尔丽夫 麦可拉·沃金丝 钱斯·赫斯菲尔德 伊妮德·雷伊·亚当斯 克雷格·哈斯 山姆·理查森 贝妮塔·夏 亚历山大·卡尔弗特 玛雅·斯泰斯-史密斯 马特·埃利斯 玛莉·格雷斯·贝克尔 丽娜·伦纳 奥黛丽·斯莫尔曼 保罗·贝克 李·艾森伯格 

道恩·强森 艾勒比 L·斯科特·卡德维尔 莱昂·里皮 凯文·杜恩 贾德·约克 大卫·V·托马斯 莫·麦克雷 詹姆斯·厄尔 特沃·欧布莱恩 布兰登·史密斯 朱尼·斯莫利特 迈克尔·J·帕甘 贾马尔·米克森 乔·徐 欧玛瑞·哈德威克 迈克尔-杰斯 布莱特·卡伦 玛丽·马拉 加勒特·布朗 查尔斯·沃克 安娜·玛利亚·霍斯福德 布鲁斯·卡茨曼 安布里特·米尔豪斯 菲尔·里夫斯 丹尼·莫拉 杰米·麦克沙恩 阿兰·格拉夫 凯瑟琳·麦考德 Rocky Brito Ronn Burner Alex Darke Charl 

欧玛瑞·哈德威克 洛雷塔·迪瓦恩 洛林·布伦斯 汉娜·格内拉 卡利法·波顿 约翰·比斯利 图米绍·麻沙 史蒂夫·穆鲁鲁 彼得·巴特勒 安德烈·雅各布斯 尤尔·马西滕 

戴夫·巴蒂斯塔 艾拉·珀内尔 安娜·德拉·雷古拉 马提亚斯·施维赫夫 诺拉·阿娜泽德尔 真田广之 劳尔·卡斯提洛 迈克尔·卡西迪 加瑞特·迪拉胡特 萨曼莎·乔 西奥·罗西 欧玛瑞·哈德威克 泰格·诺塔洛 洛拉·玛汀内斯-康宁安 里昂·贝克维思 萨拉·明妮奇 切尔西·埃德蒙森 迈克尔·雷德·麦基 胡玛·库雷希 理查德·赛特伦 丹尼埃尔·布鲁吉奥 瑞恩·沃森 韦恩·达格利什 莎伊娜·瑞恩 戴维·鲍尔斯 乔恩·道格拉斯·雷尼 加里·A·赫克 斯蒂芬妮·希尔 罗比·德拉费勒 詹姆斯·凯迪 雅各布·布朗 大卫·冯· 

韦斯利·斯奈普斯 凯文·查普曼 斯碧尔·谢波德 Jacquelyn Morgan 詹姆斯·廖 凯文·托马斯 

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant  

亨利·戈尔丁 安德鲁·浩二 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴 

杰森·拉尔夫 斯黛拉·麦薇 奥利维亚·泰勒·达德利 哈尔·阿普尔曼 阿俊·古普塔 莎莫·比施尔 里克·沃尔斯 杰德·泰勒 崔佛·艾因霍恩 基冈·康纳·特雷西 马吉纳·托娃 多米尼克·伯吉斯 汤姆·怀特 亚当·迪马克 凯西·罗尔 艾米莉·奥尔索斯 利安娜·拉普 蒂姆·卡尔森 塔兰·凯勒姆 阿加·达什 尼尔·格雷斯通 罗纳德·帕特里克·汤普森 杰姬·布莱克莫 凯莉·梅茲格 

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 马修·德尔·内格罗 约翰·卡洛·林奇 罗伯特·卡辛斯基 理查德·琼斯 华金·科西奥 吉姆·加菲根 迈克·比尔比利亚 维森特·拉雷斯卡 大卫·詹森 马克·库布尔 

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

布丽·拉尔森 裘德·洛 塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 安妮特·贝宁 麦肯娜·格瑞丝 克拉克·格雷格 嘉玛·陈 李·佩斯 杰曼·翰苏 拉什纳·林奇 阿基拉·阿克巴 科林·福特 卓库·莫度 肯内特·米歇尔 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 皮特·普劳泽克 马修·马希尔 安东尼·莫利纳利 马修·弗林·贝罗斯 加斯顿·达尔莫 亚当·哈特 马克·多尔蒂 雷尼尔·鲁菲诺 约翰·盖蒂尔 斯坦·李 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 马克·鲁弗洛 唐·钱德尔 

艾德·哈里斯 杰森·苏戴奇斯 伊丽莎白·奥尔森 布鲁斯·格林伍德 温迪·古逊 丹尼斯·海斯伯特 格辛·安东尼 罗伯·斯特尔特 弗拉基米尔·乔恩·库波特 阿尔·穆卡丹 塞巴斯蒂安·皮戈特 塞巴斯蒂安·麦克莱恩 保罗·曼奇尼 伊莲娜·郁安科 亨伯利·冈萨雷斯 

阿凡提卡·万达纳普 雅各布·巴特朗 欧文·弗热瑞 哈里特·斯莱特 亨伯利·冈萨雷斯 拉森·汤普森 阿丹·布拉德利 沃尔夫冈·诺沃格拉茨 斯塔萨·尼科利奇 詹姆斯·斯旺顿 艾伦·韦尔斯 桑西卡·米拉诺维奇 乔丝·卡特 

杰森·莫玛 玛洛·巴克利 凯尔·钱德勒 克里斯·奥多德 茵地亚·德·比尤福特 亨伯利·冈萨雷斯 托尼娅·科妮斯 韦鲁切·欧皮亚 凯特琳娜·塔克西亚 迈克尔·布莱克 杰米拉·罗斯 张振熙 Luxton Handspiker Sergio Osuna Cameron Nicoll 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 Ashleigh Rains Tameka Griffiths Mish Tam Heather Dicke Delainie Marcia Lauren Horejda 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 阿什莉·雷恩斯 塔梅卡·格里菲斯 米什·谭 希瑟·迪克 德莱妮·玛西娅 劳伦·霍雷达 

索尼夸·马丁-格林 道格·琼斯 安东尼·拉普 玛丽·怀斯曼 大卫·阿贾拉 阿迪勒·侯赛因 Nicole Dickinson 赖利·吉尔克里斯特 Julianne Grossman Brandon McGibbon Jake Michaels 法比欧·塔索恩 David Benjamin Tomlinson Avaah Blackwell 

埃里克斯·肯德里克 Shannen Fields Jason McLeod James Blackwell Bailey Cave Steve Williams Tracy Goode 艾琳·贝西亚 

黛博拉·梅辛 乔希·佩克 雷亚·普尔曼 皮特·赫尔曼 Michela Luci JD·麦克拉里 Luke Islam Frankie McNellis Khiyla Aynne Asher Bishop Lindsey Blackwell Ramon Reed Dorian Giordano Jake Gosden Kate Roman 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 Ashleigh Rains Tameka Griffiths Mish Tam Heather Dicke Delainie Marcia Lauren Horejda 

安格瑞·赖斯 伽塔·马塔拉佐 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 阿玛尼·杰克森 Amy Keum Ben Jackson Walker 艾弗瑞·康拉德 凯尔西·马韦马 克莉巴特勒 Michael P. Northey Andres Collantes Zoë Christie 米库·玛尔提诺 

米库·玛尔提诺 阿约·索兰克 伊芙·爱德华兹 克拉拉·亚历山德罗娃 亨特·卡迪纳尔 艾丽克斯·霍克 安雯·奥德里斯科尔 阿维娃·蒙吉洛 多里安·焦尔达诺 瑞安·萨瑟兰 劳拉·阿费尔斯基 Rami Khan Piyal Sarker 艾玛·艾丽·帕特森 Christine Okuda Hara 艾琳·阿戈斯蒂诺 James Burke 肖恩·达利 伊萨克·克拉顿 Alexandra Chaves 埃米莉·谢尔顿 Kiera Osborne 

塞巴斯蒂安·斯坦 杰瑞米·斯特朗 玛丽亚·巴卡洛娃 马丁·唐文 凯瑟琳·麦克纳利 查理·卡里克 本·苏利文 马克·兰道尔 乔·平格 Jim Monaco Bruce Beaton Ian D. Clark 瓦莱丽·奥康纳 詹姆斯·马奇 罗恩·利 伊迪·英克斯特 Michael Hough 罗伯特·J·塔维纳 Raechel Fisher Stefanie Martino 

斯凯勒·达文波特 娜塔莉·布朗 Matthew Gouveia 劳拉·范德沃特 Keaton Kaplan 杰西卡·帕克·肯尼迪 George Tchortov 帕斯卡尔·兰格戴尔 乔·平格 艾米莉·皮格福德 金·寇兹 Stuart Clow 娜塔莉•特里尔 Bentley the Cat Drew Tyce 

伊恩·阿米蒂奇 马尔赛·马丁 威尔·布鲁斯宾 金斯利·马歇尔 罗恩·帕尔多 雅拉·沙希迪 莉莉·巴特拉姆 卡勒姆·肖尼克 基根·赫德利 谢尔·西蒙斯 金·卡戴珊 兰道尔·朴 戴克斯·夏普德 泰勒·派瑞 吉米·坎摩尔 莫妮克·阿尔瓦雷斯 杰米拉·罗斯 金·罗伯特 保罗·布朗斯坦 乔·平格 乔希·罗伯特·汤普森 乔希·格雷厄姆 尼尔·克容 查理·加兰特 理查德·宾斯利 雷欧·巴奈扎 莎拉·乔德利 

Stephan Benson Kai Luke Brummer Sophie de Bruyn Joshua Daniel Eady Cowboy Elliott 薇薇卡·福克斯 Shayne Hickman Byron Langley Sam Marais Kiroshan Naidoo 克里斯汀·佩罗斯派瑞 乔丹·罗德里格斯 斯文·鲁格洛克 索菲·瓦瓦塞尔 玛丽亚·沃斯 

Tashiana Washington 迪·沃伦斯 贾登·诺埃尔 杰克·富尔顿 艾娃·普雷斯顿 莱昂·克林曼 Vash Singh 史蒂夫·布卢姆 周豪 Alex Jeaven Nathan Lynn 斯文·鲁格洛克 

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit 

Sheldon Pearson Cindy Ellis 

汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯 

Anna Camp Carson Minniear Rob Mayes Kim Myers ason Gaines Rod Hallett Cindy Hogan Jason Coviello 

艾萨图·迪亚诺·萨格娜 Esther Gohourou 苏西·本巴 Lomane de Dietrich Harold Orsoni 塞德里克·阿皮耶托 Marie-Ange Geronimi 维吉妮·拉朵嫣 德尼·波达利德斯 Jean Michelangeli Estelle Lescure Antoine Ducros Albane Ducros Aminata Salay Adamou Amadu Djau Paul Garatte Nadia Moussa Lisandru Savelli 乔纳森 

法蒂娅·尤瑟夫 Médina El Aidi-Azouni Esther Gohourou Ilanah Cami-Goursolas Myriam Hamma Maïmouna Gueye Mbissine Thérèse Diop Demba Diaw Mamadou Samaké Bilel Chegrani Canelle Brival Jean-Paul Castro Hakim Ferhi Michael Perez 巴斯·德莫 

吉瓦 Kashmira Pardeshi Pragya Nagra Vtv Ganesh Vaibhav Gohil 萨拉妮亚·波恩瓦南 Motta Rajendran E. Ramdoss K.S. Ravikumar Siddique Swaminathan 

卡约·霍罗维茨 Iza Moreira 米凯尔·儒埃尔萨斯 丹妮斯·弗拉加 托马斯·阿基诺 卢安娜·纳斯塔斯 Esther Tinman 凯文·维奇亚托 格蕾丝·帕索 Bianca Byington 布鲁诺·加尔西亚 Flávio Tolezani Carolina Pelleritti Augusto Trainotti Luana Alves Daniel Paulin Liz Dórea Miguel Pavoski Léo Zanchin 维尼修斯·罗德里格斯 

Rafael Beltrán Augusto Gordillo Luis Pazos Paula Silva Natalia Tarmezzano 

朱丽叶塔·马西纳 马塞洛·马斯楚安尼 佛朗哥·法布里齐 Friedrich von Ledebur Augusto Poderosi Martin Maria Blau 迦克·昂利·拉帝格 Totò Mignone 埃齐奥·马拉诺 安托万圣约翰 弗里德里希·冯·图恩 Antonino Iuorio 芭芭拉·斯科帕 Elisabetta Flumeri 塞尔瓦托雷·比拉 Vittorio De Bisogno Laurentina Guidotti Danika La Loggia 赫尔曼·维斯科夫 Pin 

Naama Preis Andy Levi Ze'ev Shimshoni Ron Bitterman Shimon Mimran Alon Openheim Liora Rivlin 阿米·温伯格 Ezra Dagan Eli Gorenstein Esti Kosowitzki Shalom Korem 

布莱恩·布朗 陈冲 约翰·斯坦顿 蒂姆·金尼 Bill Leadbitter 王盛德 Katy Behean 凯拉·塞吉维克 简宁·特纳 Norman Rodway 约翰·贝内特 Derrick Branche 维克·阿姆斯特朗 迪基·比尔 Edowan Bersmea 陈观泰 陈述 Rosemarie Dunham 罗伯特·伊斯顿 Nicholas Gecks Carol Gillies Michael C. Gwynne Denise Kellogg 芭芭拉·基奥 Joycelyne Lew 卢燕 格 

茱莉亚·克斯奇兹 Marii Weichsler 迈克尔·品克 Leon Orlandianyi Inge Maux Finn Reiter Benno Rosskopf Lars Bitterlich Lisa Stern Christina Cervenka 

Gerard Adimando Jimmy Ayala Darlene Borges Donald Charles Franklin Correa Gregory DePetro David Jon Foster Jamie Forster Bryan C. King Ron Liguori 

艾德薇姬·芬妮齐 Gerhard Riedmann 多梅尼科·鄂拿博纳 彼得·卡斯滕 詹尼·德 Rossana Rovere Franco Borelli Patrizia Adiutori 玛丽亚·皮娅·康特 埃达·费德罗娜奥 鲁吉·伯诺斯 Jimmy Piazza Poldi Waraschitz Manja Golec Gennarino Pappagalli 

亚历克斯·布伦德穆尔 巴巴拉·莱涅 洛伦佐·巴尔杜奇 洛拉·杜埃尼亚斯 弗朗西斯科·加里多 亚历克斯·巴特洛里 Gonzalo Cunill 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Sebastián Vogler Dimitris Daldakis Jimmy Gimferrer 皮拉尔·戈麦斯 

贾斯汀·凯利 本杰明·斯托克汉 Celeste Desjardins 杰森·帕特里克 加利·艾尔维斯 格雷格·布瑞克 Kim Selby Matt Connors Robert B. Kennedy Catherine McNally Deaven Brooks Harry Houston 

特拉维斯·米尔斯 Tori Glawe Osborn Houston Towe 

露西·海尔 朱莉娅·奥蒙德 卢卡斯·提尔 布莱恩·丹内利 莱克斯·斯科特·戴维斯 塞德里克·凯尔斯 沙米尔·安德森 迈克尔·艾伦·米利甘 迈克尔·希罗 Emily Towles Brad Napp Stan Houston Wil Deusner Chaka Forman Sharonne Lanier 

John R. Howley Jasper Jones Tori Wong 

Saicheer Wongwirot Nattapong Rattanameathanont 

伯努瓦·马吉梅尔 塞尔希·洛佩斯 吕伊斯·塞拉 巴蒂斯特·潘托 Mike Landscape Montse Triola Pahoa Mahagafanau Matahi Pambrun Alexandre Melo Laurent Brissonnaud Michael Vautor Mareva Wong Cécile Guilbert Cyrus Arai Marc Susini 

Vladimir Ilin Marina Denisova Svetlana Terentyeva Nikita Terentev Anna Soroko Nadezhda Shumilova Ilya Vlasov Nataliya Mats Anastasiya Baklanova Lyudmila Yurova Ruslan Alekseev Milana Konvensarova 

Mariya Akhmetzyanova Oleg An Svetlana Bryukhanova 列奥尼德·格罗莫夫 Valentina Koshkina Nikita Lobanov 波琳娜·马克西莫娃 娜婕达·马尔基纳 Mariya Minogarova Evgeniy Romantsov Natalya Ryzhikh Ekaterina Sokolova-Zhuber 谢尔盖·索斯诺夫斯基 丹尼尔·斯特克洛夫 Nadezhda Varochkina 

阿丽奥娜·米哈伊洛娃 奥丁·兰德·拜伦 菲利普·阿德耶夫 Ekaterina Ermishina Natalya Pavlenkova 尼基塔·埃列涅夫 亚历山大·戈尔奇林 瓦尔瓦拉·史密科娃 弗拉德米尔·米什科夫 维克多·霍林雅克 Miron Fedorov 安德烈·伯科夫斯基 Nikita Pirozhkov Gurgen Tsaturyan Natalia Polenova 尤利娅·奥格 

拉里萨·科里韦 Electra·Codina·Morelli Lennikim 

Jason Caceres Frank Arthur Smith Tim Wardell Kimberly Pace-Nieva Elizabeth M. Boone 

Jason Caceres Frank Arthur Smith Tim Wardell Kimberly Pace-Nieva Elizabeth M. Boone